العودة   منتديات حبنا > منتديات اغانى > كلمات اغانى

كلمات اغانى كلمات اغانى , كلمات اغانى مصرية , كلمات اغانى عربية , كلمات اغانى اجنبية , كلمات اغانى خليجية


ترجمة اغنية +الكلمات Evanescence - My Immortal

كلمات اغانى


إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-24-2009, 08:02 PM   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
SmallWisH
المشرفين
 
الصورة الرمزية SmallWisH
 

 

 
إحصائية العضو








SmallWisH غير متواجد حالياً


:herat: ترجمة اغنية +الكلمات Evanescence - My Immortal

الاغنية ديا عجبتنى وحبيت اجبهالك

ونحس بمشاعرها

دا الى عندة مشاعر :D


بهزر طبعا

خلينا بقى معى الكلمات + الترجمة

My immortal
خالدي

I'm so tired of being here
انا متعبة جدا هنا
suppressed by all of my childish fears
مازال في مخاوفي الطفولية
and if you have to leave
واذا انت عليك ان ترحل
I wish that you would just leave
اتمنى بأنك فقط ترحل
because your presence still lingers here
لان وجودك مازال يتردد هنا
and it won't leave me alone
وهو لن يتركني وحيدا


these wounds won't seem to heal
هذه الجروح لا تبدو ستشفى
this pain is just too real
هذا الالم حقيقي جدا
there's just too much that time cannot erase
هناك الكثيرمن ذلك الوقت الذي لاينمحي

when you cried I'd wipe away all of your tears
عندما انت بكيت انا مسحت كل دموعك
when you'd scream I'd fight away all of your fears
عندما انت تصرخ انا اقاتل كل مخاوفك
and I've held your hand through all of these years
وانا حملت يدك كل هذه السنوات
but you still have all of me

لكن مازلت تملكني كلي

you used to captivate me
انت كنت تاسرني
by your resonating light
بضوء صوتك
but now I'm bound by the life you left behind
لكن الان انا احدد حياتك التي بقيت
your face it haunts my once pleasant dreams
وجهك يلازم احلامي اللطيفة مرة
your voice it chased away all the sanity in me
صوتك طرد كل السلام من عقلي

these wounds won't seem to heal
هذه الجروح لا تبدو ستشفى
this pain is just too real
هذا الالم حقيقي جدا
there's just too much that time cannot erase
هناك الكثيرمن ذلك الوقت لايستطيع المحو

(CHORUS)
when you cried I'd wipe away all of your tears
عندما انت بكيت انا مسحت كل دموعك
when you'd scream I'd fight away all of your fears
عندما انت تصرخ انا اقاتل كل مخاوفك
and I've held your hand through all of these years
وانا حملت يدك كل هذه السنوات
but you still have all of me
لكن مازلت تملكني كلي

I've tried so hard to tell myself that you're gone
حاولت بجد لاخبارك بأنك راحل
but you still with me
لكنك مازلت معي
I've been alone all along
انا كنت لوحدي دائما

ترجمة اغنية +الكلمات Evanescence - My Immortal




 

 

 




من مواضيع SmallWisH في المنتدى

التوقيع




ليلة هادئة وباردة جدا . كلها عواصف وحرائق بداخلي ليلة كلها متناقضات ألم , فرح , حزن , ....... وسعادة

وذكريات أليمة وأمل قادم .....
أحسست بكل هذه المشاعر في وسط عمري يجري بسرعة وبداخلي تساؤل كبير يعذبني ماذا أريد ... ومن أريد ...
حيرة لا توصف وأسئلة ليس لها اجابة والعمر يجري

 

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة
الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كلمات اغنية (بعد الليالى) بس دى الكلمات المظبوطة safwatsalah كلمات عمرو دياب 4 01-20-2010 03:04 PM
ترجمة اغنية تايتنك همس الحنين كلمات اغانى 13 09-06-2009 05:05 AM
برنامج القاموس Babylon Pro v7.5.2 (r5) بابليون اكثر من 75 لغة ترجمة ترجمة جمل للغات مختلفة العطاري 89 لغات و ترجمة 2 04-23-2009 11:39 PM
Evanescence - Amy Lee - Singles ony اغانى اجنبية 0 09-10-2008 11:56 PM
Evanescence, 5 - Albums admin اغانى اجنبية 15 05-20-2007 09:59 PM


الإعلانات النصية


الساعة الآن 10:39 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3, Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0